Дом и дача

Как бюджетно вернули к жизни старинный дом XVII века

Женатые Хуан Паленсия и Марта Колон, бывшие владельцы архитектурного бюро в Швейцарии, перебрались в Испанию. Их выбор Пальма-де-Майорка был обусловлен тем, что Марта родилась в близлежащем городе Эспорлас.

Я всегда представляла себе возвращение домой и жизнь с видом на море. Мои мечты осуществились.

В 1970 году был проведен капитальный ремонт, в результате которого дом утратил все исторические элементы. Сохранились лишь сводчатые потолки, являвшиеся единственным свидетельством его возраста.

Для Хуана и Марты восстановление исторического облика их нового дома было приоритетной задачей. Они вернули аутентичную отделку фасада и крыши, характерную для традиционных майорских домов, и установили бирюзовые ставни, которые являются традиционными для этого региона.

Осталось без изменений планировка, но были внесены корректировки: в задней части дома появилось два окна, а на кухне демонтировали перегородку. Для будущих владельцев было принципиально создать максимально лёгкое и светлое пространство, поскольку сводчатые, невысокие потолки в загромождённом помещении создают ощущение пещеры.

Все стены в доме были окрашены белой матовой минеральной краской, а сводчатые потолки побелены известью. Старая цементная плитка на первом этаже была заменена на известковый пол, а на втором — на терракотовую плитку. Интерьер дома оформили в соответствии с традициями майорских домов 16-го века — possesiós.

Концепция дизайна интерьера заключалась в желании создать пространство, где можно будет свободно передвигаться без обуви в любое время года.

На кухне все зоны хранения и бытовую технику, такую как холодильник, стиральная машина и духовка, разместили в стенах и нишах подоконников, замаскировав их флеш-дверьми, также известными как двери-невидимки.

Эти двери органично вписываются в стены, становясь частью общей конструкции. Следует отметить, что наличники и петли были скрыты, а ручки отсутствуют.

В процессе ремонта за фальшкамином обнаружили настоящий камин, который решили сохранить. Главным элементом кухни является просторный и светлый стол, а также две традиционные кресла-качалки, напоминающие о майорском звании.

Все стулья в доме имеют винтажный стиль: некоторые выполнены в майорском стиле и присутствуют в доме с момента его основания, несколько – в традиционном скандинавском стиле, их приобрели в Базеле, а остальные были найдены на парижских блошиных рынках.

Помимо камина, на кухне есть и другие интересные детали. В частности, здесь установлен колодец, предназначенный для сбора дождевой воды. Он служит сохранившимся свидетельством многовековой истории этого дома.

На верхнем этаже расположены две спальни, зимний салон и библиотека. Дизайн помещений выдержан в соответствии с общей идеей: чем лаконичнее, тем предпочтительнее. Так, в спальне роль прикроватных тумбочек выполняют старинные стулья. И ключевым акцентом является панорама, открывающаяся из окна.

Ванная комната доступна по лестнице, расположенной справа от колодца.

Одной из местных традиций Майорки являются небольшие декоративные элементы под черепицей teules pintades. По поверьям, они защищают обитателей дома от неприятностей.

Источник: Remodelista

Фото: Luis Diaz Diaz