Чтобы проводить каждый уик-энд на свежем горном воздухе и кататься на лыжах, не пропуская ни сезона, дизайнер Эмма Пакок с мужем и детьми переехала поближе к французским Альпам. Семья обменяла дом в Лондоне на жилье поменьше в Женеве, а в курортном городке Морзин, что в часе езды от города, приобрела это очаровательное шале. У него есть имя – La Bergeronnette (фр. «трясогузка»): раньше в Швейцарии и окрестностях давать имена домам было обычным делом.

Планировка первоначально включала два отдельных апартамента. Интерьер, типичный для шале, был насыщен темным деревом. Предыдущие владельцы были довольны таким оформлением, но новые решили внести изменения. Стены частично снесли и построили заново, а темное дерево очистили и выбелили. От старого ремонта сохранилось мало что.

У Эммы собственное видение идеального интерьера. В дизайн-студии Turner Pocock, которую она создала с бизнес-партнёром, следуют скандинавскому стилю, добавляя цвет осторожно — с помощью декоративных элементов. текстиля Бежевый – цвет, который дизайнеру неприятен. Эта идея легко прослеживается в его собственной квартире.

В угоду семейным традициям пришлось пойти на некоторые уступки. Например, Эмма не предпочитает открытую планировку, но одно из условий интерьера заключалось в возможности комфортно разместить компанию из десяти-двенадцати человек – семья очень любит принимать гостей. Поэтому первый этаж с кухней, просторной гостиной и небольшой столовой организовали в единое пространство.

На втором этаже разместились гостевые комнаты, а на третьем — хозяйская спальня. детскуюЭмме хотелось, чтобы комната детей была похожа на домик в горах.

• Стиль шале в интерьере
• Варианты отделки стен деревом для любого кошелька
• Дизайн-проект «Победа» — современное прочтение концепции шале в жилом пространстве квартиры.